سوره قدر در مكّه نازل شده و همانند دیگر سورههاى مكّى، آیاتش كوتاه و موزون است.
این سوره با اشاره به نزول قرآن در شب قدر آغاز و با بیان اهمیّت شب قدر نزد خداوند و برترى آن بر هزار ماه ادامه مىیابد و با سلام و درود الهى در آن شب پایان مىپذیرد.
روایات متعدّدى در فضیلت تلاوت این سوره بعد از سوره حمد در نماز وارد شده است و به كسى كه آن را در نماز واجب بخواند خطاب مىشود: «غفر اللّه لك ما مضى فاستأنف العمل») وسائل الشیعه، ج 6، ص 79.) خداوند گذشته تو را بخشید، از نو آغاز كن.
امام رضاعلیه السلام فرمود: كسى كه در زیارت قبور مؤمنین، سوره قدر را هفت مرتبه بخواند، خداوند آن مردگان و كسى كه این سوره را تلاوت كرده است، مىآمرزد. )تفسیر نورالثقلین. (
سوره قدر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
إِنَّا أَنْزَلْناهُ في لَيْلَةِ الْقَدْرِ (1)
وَ ما أَدْراكَ ما لَيْلَةُ الْقَدْرِ (2)
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ (3)
تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَ الرُّوحُ فيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ (4)
سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ (5)
ترجمه
به نام خداوند بخشنده مهربان
1 به يقين ما اين (قرآن) را در شب قدر فرو فرستاديم (مجموع آن در يك مرتبه از مبدأ فيض به آسمان اول يا به قلب پيامبر در شب قدر نازل شد و سپس در مدت 23 سال به تدريج از آسمان اول به قلب پيامبر، و از قلب پيامبر به امت ابلاغ شد).
2 و چه چيزت آگاه نمود كه شب قدر چيست!
3 شب قدر از هزار ماه بهتر است.
4 در آن شب فرشتگان و روح (جبرئيل روح الامين يا موجود شريفى از غير جنس فرشتگان) به اذن پروردگارشان فرود مىآيند به جهت (تقدير و تنظيم و تصويب) هر امرى (از حوادث روى زمين كه از آن شب تا شب قدر آينده رخ مىدهد).
5 آن شب همه مشمول سلامت و رحمت (خدا) است، و شب سلام كردن (فرشتگان به معصوم روى زمين و بندگان صالح) است تا طلوع فجر.